Verse study
Proverbs 27:13
13 Take his garment when he puts up collateral for a stranger. Hold it for a wayward woman!
Meaning & historical commentary
In a town where loans were often secured against a person's own cloak, which might be a poor man's only outer garment and his bedding at night, taking it as a pledge was a real hardship. Proverbs 27:13 applies the same logic as 20:16: a man who guarantees a stranger's debt has put his own household at risk, and the lender holding his garment has the right to keep it until the debt is settled. The Hebrew for "collateral" carries the sense of mingling oneself into someone else's dealings, and the closing warning, which literally refers to a foreign woman, points to a pledge given to outsiders. Scholars differ on whether the wayward woman is a literal foreigner or a figure for any unreliable party.