Verse study

Job 14:9

9 yet through the scent of water it will bud, and sprout boughs like a plant.
World English Bible

Meaning & historical commentary

Job's contrast here is with the tree of verse 7, which he has just described as able to revive. The reviving power is not sunlight or rain falling from above but the scent of water, a moisture sensed from below by a stump left in dry ground, and the verse uses the Hebrew parach, a word that also means to flourish or fly outward, to describe the sudden burst of growth. Ezekiel offers a parallel picture of a vine planted by waters that becomes fruitful, but Job's point is blunter: the sprouting tree is a reminder that a living thing can return from apparent death, which makes the silence of the human dead in the next verse all the more bleak.

Open in Interactive Book →