Verse study
2 Kings 17:30
30 The men of Babylon made Succoth Benoth, and the men of Cuth made Nergal, and the men of Hamath made Ashima,
Meaning & historical commentary
The Assyrians settled foreign peoples into the depopulated towns of Samaria, and this verse shows those newcomers bringing their own patron gods with them: Babylonians with Succoth Benoth, Cuthites with Nergal, Hamathites with Ashima. Succoth Benoth and Ashima are not clearly identified, and scholars disagree whether these names are authentic Babylonian and Syrian deities or deliberately mocking renderings by the Judean editor. Nergal, however, was a known god of the Cuthite region, so the verse depicts a deportee population transplanting its religious world intact into the highland towns of the former northern kingdom.