Verse study

Zechariah 11:3

3 A voice of the wailing of the shepherds! For their glory is destroyed—a voice of the roaring of young lions! For the pride of the Jordan is ruined.
World English Bible

Meaning & historical commentary

The howling of shepherds and the roaring of young lions were sounds a rural Judean or Transjordanian audience knew firsthand: the shepherd's cry of loss and the lion prowling the thickets along the Jordan, the wild, reedy belt where big cats once lived. Zechariah stages a funeral for the leaders, with the shepherds wailing over their ruined glory and the predators roaring over their prey. The lion image echoes Jeremiah's picture of a lion rising from the Jordan thickets against the strong pastures, so the audience would hear that the ruin of their rulers is coming from the very wilderness that once seemed safe.

Open in Interactive Book →