Verse study
Romans 13:11
11 Do this, knowing the time, that it is already time for you to awaken out of sleep, for salvation is now nearer to us than when we first believed.
Meaning & historical commentary
Paul is writing to a Roman house-church community whose members lived under an emperor and in a city where the day's rhythms were set by the sun, lamps, and the ordinary hours of work. His image of waking from sleep fits that world: people roused before dawn for labor, and the lamp-lit night was a time of revelry and crime that decent people kept out of. The verb "already" (ede) and the word "nearer" (engyteron) press a sense of urgency, as if the believers are standing at the edge of morning and should already be stirring. Paul's point is that their salvation is closer now than when they first trusted in Christ, so sleepiness, meaning a drowsy complacency about their conduct, is no longer an option.