Verse study
Psalm 77:16
16 The waters saw you, God. The waters saw you, and they writhed. The depths also convulsed.
Meaning & historical commentary
The waters are personified as witnesses here, watching the approach of a God who in the Exodus and Jordan crossings had made the sea and river part for Israel. In the ancient Near Eastern imagination the sea was a chaotic, dangerous power, so when the poet pictures the deep "writhing" and "convulsing" at the sight of God, the cosmos itself is shown trembling before its Creator. For an Israelite worshipper singing this psalm, perhaps during a national crisis, the scene recalls the moment the Red Sea fled before Moses and the Jordan stood up in a heap, reminding them that the same power that once opened a path through the deep can still act on their behalf.