Verse study

Psalm 70:3

3 Let them be turned because of their shame who say, “Aha! Aha!”
World English Bible

Meaning & historical commentary

In a community where a person's standing depended on how others regarded them, being mocked was no trivial matter, and the psalmist's enemies are gleefully cataloguing his downfall with a taunting "Aha! Aha!" that sounds like a jeer across a crowded courtyard. The prayer asks that the mockers themselves be made to feel the sting they have been inflicting, a reversal that fits the psalm's larger pattern of a poor man crying out while powerful opponents delight in his distress. The Hebrew for "turned" carries the sense of flinching or falling back in retreat, so the request pictures these taunters being driven in confusion and disgrace rather than simply losing an argument.

Open in Interactive Book →