Verse study
Psalm 6:2
2 Have mercy on me, Yahweh, for I am faint. Yahweh, heal me, for my bones are troubled.
Meaning & historical commentary
Psalm 6 opens in the language of the sickroom and the courtroom at once, and this verse asks for two things a sufferer in ancient Israel could hope for: mercy from God and healing for a body that feels broken. The "faint" and "troubled" bones describe a whole person worn down, not a single ailment, the kind of collapse that would send a family to pray over someone bedridden at home. Asking God to "heal" presumes the speaker believes the illness is something God can reverse, and the parallel with a bone-deep injury gives the plea its urgency.