Verse study
Psalm 35:9
9 My soul shall be joyful in Yahweh. It shall rejoice in his salvation.
Meaning & historical commentary
Psalm 35 is a lament sung by someone falsely accused and hunted, and this verse turns his anguish into a vow of gladness that is tied to what God does for him. The word for "soul" here (nephesh) names the whole living self, the breathing person who has been threatened, so the joy claimed is the joy of a whole life rescued rather than a passing mood. Whoever sang this in the temple or at home would have heard the psalmist's courtroom language, where deliverance (yeshuwah) is a verdict in his favor and the rejoicing is the response of someone who has been vindicated against his enemies.