Verse study
Psalm 18:40
40 You have also made my enemies turn their backs to me, that I might cut off those who hate me.
Meaning & historical commentary
Turning an enemy's back was the posture of a fleeing army, and this verse pictures the king's foes running from him as he pursues them. Kings in the ancient Near East went to war in person, so a victory like this was a public sign that the ruler stood under divine favor, and the poet is claiming that Yahweh has given him exactly that outcome. The second half is equally blunt, since the battlefield collapse is not left to chance but ends with the king personally cutting down the men who hated him. Psalm 21:12 uses a similar image of enemies made to turn their backs before drawn bows, which helps show how such language of rout and pursuit was used in royal poetry of victory.