Verse study
Psalm 139:18
18 If I would count them, they are more in number than the sand. When I wake up, I am still with you.
Meaning & historical commentary
The image here is an accountant's ledger, and the speaker is almost giddy with it. Counting was the work of scribes and tally-keepers, and a sand count was the standard figure for something beyond reckoning, the way a shepherd cannot number every grain of a dune. The psalmist turns that image around: if he tried to tally God's thoughts toward him, the total would outrun the grains of sand. The final clause, "I am still with you," lands with quiet force for an ancient household that woke each morning to the ordinary work of sheep, water jars and bread, reminding the reader that the thinking God never leaves the thinker even in the first waking moment.