Verse study

Psalm 107:14

14 He brought them out of darkness and the shadow of death, and broke away their chains.
World English Bible

Meaning & historical commentary

The image of darkness and the shadow of death pictures the captives' condition as a prison, not just a bad mood: the word for "shadow of death" (tsalmaveth) is rendered in the grave-and-calamity sense, so the psalmist is describing people who have been pushed to the edge of the grave. The "chains" (mowcer, a restraint or band) and the verb translated "broke away" (nathaq, to tear off) make the rescue physical and violent, as if the bonds are snapped off the body rather than quietly loosened. Its original audience, a post-exilic community that had returned from or remembered captivity, would have heard in these lines the story of a people set free from forced confinement, which is why deliverance is framed as God pulling them out of a dungeon into daylight.

Open in Interactive Book →