Verse study
Psalm 106:20
20 Thus they exchanged their glory for an image of a bull that eats grass.
Meaning & historical commentary
The psalmist's charge is that Israel swapped the living God for an animal figure, and the picture of a bull that eats grass is deliberately humiliating: the worshiped "glory" is reduced to a beast grazing in a field, something useful for the plow and the meal but hardly divine. The word translated "image" (tabniyth) points to a crafted form or pattern, a fashioned likeness that people could hold and shape, which stands in stark contrast to the God who saved them. Jeremiah 2:11 makes a similar charge that a people has exchanged its glory for what does not profit, and Exodus 20:4-5 forbids making any image of creatures on earth or in the water to bow down before, so the psalm presents this calf-making as a direct violation of that prohibition.