Verse study

Psalm 106:2

2 Who can utter the mighty acts of Yahweh, or fully declare all his praise?
World English Bible

Meaning & historical commentary

Psalm 106 opens with a rhetorical question that sounds like a hymn leader catching his breath: who could possibly list everything Yahweh has done? The psalm is a communal confession and history lesson rolled into one, recited by a people who knew their national story as a sequence of divine rescues punctuated by their own repeated failures. The word translated "utter" (malal) is the ordinary verb for speaking out loud, which suggests the worshiper imagines reciting the deeds aloud in a public gathering, one story after another, until the attempt collapses under its own size. The "mighty acts" (gebuwrah) carry the sense of force and victorious power, so the psalmist is naming the Exodus and the wilderness as demonstrations of might that no single telling could exhaust.

Open in Interactive Book →