Verse study
Philippians 2:27
27 For indeed he was sick nearly to death, but God had mercy on him, and not on him only, but on me also, that I might not have sorrow on sorrow.
Meaning & historical commentary
Epaphroditus has nearly died while carrying the Philippians' gift to Paul in a Roman prison, and the letter treats his recovery as a mercy that spares not only him but Paul, who would otherwise have had grief stacked on grief. Serious illness in the first-century Mediterranean was often fatal, and a traveling envoy far from home had little hope of care beyond what his companions could provide. Paul's word for "sorrow" here is the same kind of heaviness he has already been describing in his own imprisonment, so Epaphroditus's survival lifts a second burden from a man already in chains.