Verse study
Matthew 5:18
18 For most certainly, I tell you, until heaven and earth pass away, not even one smallest letter or one tiny pen stroke shall in any way pass away from the law, until all things are accomplished.
Meaning & historical commentary
In a Galilean crowd that knew the Torah by heart, Jesus is making a sweeping claim about how long its smallest details would last, using the sky and the earth as the measure. The tittle he names (keraia) is the small horn-like stroke that distinguished one Hebrew letter from a near twin, so his point is that even the finest graphic detail of scripture would outlast the cosmos, while heos ("until") sets the limit at the passing of heaven and earth and the completion of all things. Luke 16:17 makes the same comparison, stating that it is easier for heaven and earth to pass away than for one tiny stroke of the law to fall, and Isaiah 40:8 gives the contrast with the withering grass.