Verse study
Matthew 13:30
30 Let both grow together until the harvest, and in the harvest time I will tell the reapers, “First, gather up the darnel weeds, and bind them in bundles to burn them; but gather the wheat into my barn.”’”
Meaning & historical commentary
The servants' question has just exposed a problem, and the householder's answer runs against every instinct a farming household would have. In a Galilean field, darnel looks so much like wheat in the early growth stages that it is hard to tell apart until the ears form, so a crew weeding by hand would inevitably tear up wheat along with it. The householder therefore tells them to let both grow together until harvest, when the reapers can separate them with care, and the weeds are bundled for burning while the grain is gathered into the barn. The word for "grow together" is synauxano, which conveys the two plants increasing side by side in the same ground, and the image would have struck listeners who knew how closely the enemy's weed could mimic the crop.