Verse study
Matthew 12:21
21 In his name, the nations will hope.”
Meaning & historical commentary
Matthew is quoting Isaiah's servant song at the very moment Jesus withdraws from the Pharisees' plot to destroy him, and this final clause is where the quotation lands its punch. In the ancient Mediterranean, a people's hope rested on the rulers and armies of their own nation, so the idea that the ethnos, the foreign non-Jewish peoples, would place their confidence in a figure from Israel would have sounded like a startling reversal. The Romans in particular ruled through power and patronage, so a hope that crossed these lines and aimed beyond the empire's reach would have registered as a subversive claim.