Verse study

Luke 2:35

35 Yes, a sword will pierce through your own soul, that the thoughts of many hearts may be revealed.”
World English Bible

Meaning & historical commentary

The sword image is the sharpest jolt in the infancy narrative: Simeon has just blessed the child and his parents, and now he turns to Mary with words that cut against the joy of the scene. The rhomphaia he names was a long, broad cutlass, the kind of weapon a soldier wore in the field, so the image is of violent wounding rather than gentle grief. Its purpose is stated plainly: the piercing exposes what people inside are thinking, since the dialogismos under the verse's "thoughts" points to inner reasoning and debate, and so the child's coming will force hidden loyalties and doubts into the open.

Open in Interactive Book →