Verse study
Jonah 2:5
5 The waters surrounded me, even to the soul. The deep was around me. The weeds were wrapped around my head.
Meaning & historical commentary
The sea in this verse is not a pleasant backdrop but the thing that nearly kills the speaker. Ancient Israelites and their neighbors regarded the deep waters as a realm of chaos and death, far from the solid land where life was lived, so a man sinking under the water and tangled in seaweed describes the very edge of drowning. The imagery of weeds wrapped around the head is vivid and bodily, and it turns the prayer from a formal psalm into the desperate account of someone who has gone beneath the surface and is being pulled down. Psalm 69:1-2 speaks of waters rising to the neck and the sinking into deep mire, which shows how this kind of language about overwhelming waters was used in the same literary world.