Verse study
Job 8:3
3 Does God pervert justice? Or does the Almighty pervert righteousness?
Meaning & historical commentary
Bildad is not asking an abstract question here but accusing Job of a serious charge: that he has been arguing for a God who twists the courts. In a world where the gate was the place where elders judged disputes, a bent verdict was the worst thing a ruler could hand down, so Bildad's rhetorical question sets up the tradition's central claim that the divine judge cannot be corrupted. The verb avath, which carries the sense of wresting or making crooked, is the exact image of a judge leaning a scale, and it is Bildad's way of insisting Job's complaint has bent the truth.