Verse study

John 18:17

17 Then the maid who kept the door said to Peter, “Are you also one of this man’s disciples?” He said, “I am not.”
World English Bible

Meaning & historical commentary

A servant girl stationed at the gate of the high priest's courtyard asks Peter the direct question, and in that small moment the disciple who had drawn a sword in the garden is pinned down by someone of the lowest social standing in the house. The Greek word for her, paidiske, is her ordinary status in the household: she is a female servant, not a figure of authority, and her question is the kind asked casually by someone who keeps the entrance. Yet her words land like an interrogation, and John lets the reader see the reversal of courage, since the man who had defended Jesus with force now stands in the cold at a fire and is challenged by a door-keeper's employee.

Open in Interactive Book →