Verse study
John 16:18
18 They said therefore, “What is this that he says, ‘A little while’? We don’t know what he is saying.”
Meaning & historical commentary
The disciples are sincerely baffled here, and their confusion is the point: they are reasoning in the language of a messianic kingdom that expects victory, not a departure. Their quoted words reveal that they have caught the phrase "a little while" but cannot connect it to anything they understand about the Teacher's mission, so they admit openly that they cannot make sense of him. Jesus will answer by naming exactly what they are discussing among themselves, which shows how plainly their private puzzlement has been noticed.