Verse study
John 10:14
14 I am the good shepherd. I know my own, and I’m known by my own;
Meaning & historical commentary
In a Judean sheep pen, a shepherd did not simply own a flock but knew each animal well enough to call it by name, and the sheep knew him in return, so Jesus is claiming the intimate, personal relationship that a real shepherd had with his animals. The word translated "good" (kalos) can mean fine or excellent in quality, not merely kind, so the claim is that this shepherd is the genuine, proven article in contrast to the hired hand of the previous verse. The mutual knowing he describes, shepherd and sheep knowing one another, is set beside the Father's knowledge of the Son, which is what gives the image its weight for listeners who heard it as a claim about intimate and binding relationship.