Verse study

Jeremiah 9:1

1 Oh that my head were waters, and my eyes a spring of tears, that I might weep day and night for the slain of the daughter of my people!
World English Bible

Meaning & historical commentary

Jeremiah's grief is not a poetic flourish but a prophet's real anguish over a city he watched slide toward catastrophe, and the wish for a spring of tears to weep day and night spells out how total that sorrow is. In Judah's last decades, mourning for the dead was a public, expected practice, with professional wailing women hired to lead the lament, so a prophet who wants to outweep the whole city is claiming the role of chief mourner for a people still very much alive. His audience would have heard the phrase "the slain of the daughter of my people" as the language of a national funeral, anticipating deaths that the war with Babylon was already bringing near, even though the disaster had not yet fully arrived.

Open in Interactive Book →