Verse study
Jeremiah 48:39
39 “How it is broken down! How they wail! How Moab has turned the back with shame! So will Moab become a derision and a terror to all who are around him.”
Meaning & historical commentary
The lament rises from the rooftops and streets of Moab, and now the prophet gives its words: a dirge over a city already shattered, in which the people themselves cry out in shock. Ancient Near Eastern mourning was loud and public, with women wailing in the streets and flat roofs serving as places to lament, so the picture is of a whole society breaking into ritual grief. The mocking phrase "a derision and a terror to all who are around him" shows how the neighbors who once feared or envied Moab now laugh at its ruin, which would sting an audience that had long prided itself on its strength.