Verse study
Jeremiah 23:35
35 You will say everyone to his neighbor, and everyone to his brother, ‘What has Yahweh answered?’ and, ‘What has Yahweh said?’
Meaning & historical commentary
Jeremiah's audience had a ready-made formula for consulting God: a prophet or priest was asked for a word, and the answer came back as a "message" or "burden" from Yahweh. Here the people are told to drop the stock phrase and ask one another a plainer question, "What has Yahweh answered?" and "What has Yahweh said?" The verb anah carries the sense of giving an answer, and in this setting it points to the familiar exchange in which a person sought a divine reply through an intermediary. The shift is pointed: instead of the prophet's pronouncement being the sole channel of God's voice, ordinary householders are invited to test claims against what God has actually said, which quietly undercuts professional prophets who had made divine speech sound like their own property.