Verse study

Jeremiah 18:13

13 Therefore Yahweh says: “Ask now among the nations, ‘Who has heard such things?’ The virgin of Israel has done a very horrible thing.
World English Bible

Meaning & historical commentary

God has Jeremiah call the nations as witnesses, asking whether any of them has ever heard of such a thing. The nations of the ancient Near East were known for their loyalty to their own gods, even when those gods were weak or did not exist, so a people abandoning the God who had bound himself to them would be almost unthinkable to outsiders. The word for "virgin" (bethuwlah) points to a young woman in her privacy and was often used figuratively for a city or nation, so Israel is pictured as a bride who has been unfaithful, a betrayal that would shock the onlookers in the marketplace. Scholars note that the image of the nations being summoned as judges is itself a legal device, a way of making the accusation public and undeniable.

Open in Interactive Book →