Verse study

Judges 11:35

35 When he saw her, he tore his clothes, and said, “Alas, my daughter! You have brought me very low, and you are one of those who trouble me; for I have opened my mouth to Yahweh, and I can’t go back.”
World English Bible

Meaning & historical commentary

Jephthah's grief is the moment his vow turns from a pious promise into a crushing bind, and the verse shows him tearing his clothes the way mourners did in the ancient Near East. Rending one's garments was the visible sign of anguish and loss, so his public display marks the daughter's arrival as a catastrophe rather than a triumph. The lament, with its accusation that she has "brought me very low," makes clear that he sees himself as trapped by his own words, since he has "opened my mouth" to Yahweh and cannot take the promise back.

Open in Interactive Book →