Verse study
James 4:13
13 Come now, you who say, “Today or tomorrow let’s go into this city and spend a year there, trade, and make a profit.”
Meaning & historical commentary
Traveling merchants in the eastern Mediterranean world planned their journeys down to the season, booking a year in a city for trade and profit as though the calendar were theirs to command. James seizes on this confident planning to rebuke it, since such plans quietly assume a tomorrow nobody can guarantee. The word semeron, rendered "today" in the English, carries the sense of the present day itself, which makes the speakers' sure timetable of "today or tomorrow" sound especially presumptuous. The warning sets up the sharp correction in the verse that follows, where life is likened to a vapor, and it echoes the wisdom of Proverbs 27:1 not to boast about tomorrow.