Verse study

Isaiah 66:8

8 Who has heard of such a thing? Who has seen such things? Shall a land be born in one day? Shall a nation be born at once? For as soon as Zion travailed, she gave birth to her children.
World English Bible

Meaning & historical commentary

The verse bursts with rhetorical questions that a listener in exile or in the struggling post-exilic community would have found astonishing: a nation born in a single day, with no long gestation, no slow accumulation of population or land. The image of Zion as a woman in labor is a familiar one in the prophets, and here the labor and delivery happen almost at once, so the crowd of returnees and rebuilt households feels like a sudden, unprecedented birth. Scholars differ on whether the speaker here is looking at a rapid repopulation of Jerusalem after the return under Persia or at a more dramatic restoration, but the force of the passage is clear either way: what Yahweh does for his city is so swift that it defies all ordinary expectation.

Open in Interactive Book →