Verse study
Isaiah 50:1
1 Yahweh says, “Where is the bill of your mother’s divorce, with which I have put her away? Or to which of my creditors have I sold you? Behold, you were sold for your iniquities, and your mother was put away for your transgressions.
Meaning & historical commentary
In a world where a husband's written certificate of divorce formally ended a marriage, Yahweh challenges exiled Judah to produce the document that would prove he had discarded her. No such paper exists, and the rhetorical question turns the tables: the people themselves were sold, so the divorce was theirs to bear, not God's to answer for. Scholars differ on whether this is a legal dispute imagery of a bill of divorce or a prophetic taunt aimed at the discouraged exiles, but the core claim is clear. The exiles had assumed they were abandoned because Yahweh had cut ties, and the verse answers that the separation came from their own sins, not from any lack of divine commitment.