Verse study
Isaiah 43:16
16 Yahweh, who makes a way in the sea, and a path in the mighty waters,
Meaning & historical commentary
For an exile audience in Babylon, the sea and the mighty waters were the chaotic forces that had swallowed up Israel's enemies and tested its own survival, so a road cut through them recalls the great deliverance at the Red Sea. The image of a nathiyb, a beaten track worn through difficult ground, makes the promise feel like a real route home from a land far away. Isaiah's audience would have heard in this verse the same God who once opened a way through the waters now opening a way back.