Verse study

Isaiah 4:3

3 It will happen that he who is left in Zion and he who remains in Jerusalem shall be called holy, even everyone who is written among the living in Jerusalem,
World English Bible

Meaning & historical commentary

The survivors in Zion and Jerusalem are being given a new name here, and the setting explains why it matters so much. After the Assyrian devastation of Judah, the countryside lay ruined and the city was a fragile remnant, so to be left alive in Jerusalem was a rare and precarious status, the kind of thing that could be lost in the next invasion. Calling these people "holy" reverses their sense of being the leftovers, the ones who escaped destruction without any claim to worth. The verse also defines the group by enrollment: everyone "written among the living in Jerusalem" belongs to a register of the living, a reassuring image for a community that had just watched so many die.

Open in Interactive Book →