Verse study
Isaiah 35:9
9 No lion will be there, nor will any ravenous animal go up on it. They will not be found there; but the redeemed will walk there.
Meaning & historical commentary
No lion or predator will prowl this road, and the path is reserved for the redeemed alone. Exiles and returnees in the sixth century BCE knew the desert roads from Babylon as places of real danger, where lions and wolves still roamed the wadis and bandits preyed on travelers. Against that backdrop, the promise is that the road home will be cleared of the very beasts that made the journey deadly. The word rendered "redeemed" (gaal) is the language of the next of kin who buys back a family member's lost property or rescues a relative from debt, so the people walking this road are walking as a family that has been bought back.