Verse study

Isaiah 23:10

10 Pass through your land like the Nile, daughter of Tarshish. There is no restraint any more.
World English Bible

Meaning & historical commentary

Tyre was the great Phoenician trading city, and its merchant ships sailed to Tarshish in the western Mediterranean for silver and metals, so the phrase "daughter of Tarshish" addresses the city as if it were a child of that far-flung trade network. Here the prophet pictures the flood of foreign invasion as the Nile itself: the river that rises, spreads over the land, and cannot be dammed or contained. The line "there is no restraint any more" would have struck the Tyrian and Sidonian audience as a shattering image, since the belt or girdle that once held their commercial power together has been loosened and their sea-borne wealth no longer has any limit or defense.

Open in Interactive Book →