Verse study
Isaiah 21:2
2 A grievous vision is declared to me. The treacherous man deals treacherously, and the destroyer destroys. Go up, Elam; attack! I have stopped all of Media’s sighing.
Meaning & historical commentary
The verse is a vision of an invasion, and its violence is shown in the fear of the one who sees it. Elam, the highland kingdom east of Babylon, and Media, further north, were the peoples who would bring down Babylon, so the prophet is hearing a coalition called to attack its own old oppressor. The sentence "I have stopped all of Media's sighing" is ambiguous: it may describe the end of a people's groaning under Babylon, or the silencing of the groaning that the coming conquest will bring. Isaiah 33:1 uses the same language of a destroyer who will himself be destroyed, which suggests that for the original hearers, who had lived under Assyrian and then Babylonian dominance, the overthrow of a great power was a reversal they could hardly take in.