Verse study
Habakkuk 2:7
7 Won’t your debtors rise up suddenly, and wake up those who make you tremble, and you will be their victim?
Meaning & historical commentary
Habakkuk's audience would hear this as a sudden reversal: the creditors who have been squeezed by a predator are about to turn and squeeze him back. In a world of loans secured against land and person, a debtor's collectors could seize goods, sons or daughters without warning, so the image of debtors rising up at once is a picture of the victim becoming the hunter. The Hebrew petha, a moment or instant, sharpens the sense that the collapse comes without notice, the way a wall gives way in the night.