Verse study

Genesis 34:2

2 Shechem the son of Hamor the Hivite, the prince of the land, saw her. He took her, lay with her, and humbled her.
World English Bible

Meaning & historical commentary

Shechem, a prince of the land, sees Dinah, takes her, lies with her, and violates her, and the verse turns the narrative from a girl's curiosity into a crime committed by a man of rank. In the ancient Near East a ruler's son acting on his appetite in a town's own territory carried weight, because his household and his father's authority stood behind him, which is why the pivot of the chapter is that Hamor, the city's prince, must now negotiate on his son's behalf. The verse's stark sequence of verbs, moving from seeing to taking to humbling, leaves no room for a romantic reading, and the audience would have recognized the injustice before any of the later deception unfolds.

Open in Interactive Book →