Verse study
Genesis 31:14
14 Rachel and Leah answered him, “Is there yet any portion or inheritance for us in our father’s house?
Meaning & historical commentary
Rachel and Leah speak here as daughters who have been treated as commodities, and their question cuts straight to the heart of ancient inheritance: a married daughter had no claim to her father's estate, so their question is whether anything at all remains for them in Laban's household. The word for "portion" (cheleq) can mean an allotted share of land or goods, and it can also carry the sense of smooth, flattering speech, a nuance that some readers hear as bitter irony here. Their rhetorical question sets up their verdict in the next verse, which makes plain that a father who has sold his daughters has cut off their only real stake in the family's wealth.