Verse study

Genesis 21:6

6 Sarah said, “God has made me laugh. Everyone who hears will laugh with me.”
World English Bible

Meaning & historical commentary

Sarah's words are a triumphant laugh, but the verb she uses, tsachaq, can also mean to mock, and that double edge is what gives the line its bite. Given Sarah's age and long barrenness, a late son is a miracle that would make the household erupt in amusement, a laughter of astonishment and joy rather than scorn. The sentence is built around who will hear the news, because in a close-knit tent household and extended clan, the whole community's reaction to a miracle baby would be part of the story.

Open in Interactive Book →