Verse study
Genesis 2:21
21 Yahweh God caused the man to fall into a deep sleep. As the man slept, he took one of his ribs, and closed up the flesh in its place.
Meaning & historical commentary
A deep sleep is no ordinary nap in this account: the Hebrew tardemah describes a heavy, trance-like unconsciousness, the same kind of state Genesis 15:12 uses when God puts Abram into a deep sleep before a covenant is sealed. The man is thus placed in a condition where he cannot witness or resist what follows, which makes the surgery and the creation of the woman the work of God alone. Taking a rib, a word that can also mean a side or a structural beam, the narrative then shows the woman coming from the man's own body and standing beside him as a true counterpart rather than a separate creature.