Verse study
Genesis 17:5
5 Your name will no more be called Abram, but your name will be Abraham; for I have made you the father of a multitude of nations.
Meaning & historical commentary
The renaming of Abram to Abraham is a name change that carries the weight of a new identity, and the Hebrew wordplay that makes it work is one that the Hebrew reader would hear immediately. In a world where a name was understood to express a person's character and destiny, God's reassignment of the name is a declaration about who Abram now is, a father of a multitude of nations, rather than a mere administrative change. The phrase "a multitude of nations" is wordplay here: hamown suggests a noise or crowd, and gowy refers to foreign peoples, so the new name anticipates a population that sounds like a crowd of foreign peoples.