Verse study
Ezekiel 36:35
35 They will say, ‘This land that was desolate has become like the garden of Eden. The waste, desolate, and ruined cities are fortified and inhabited.’
Meaning & historical commentary
The exiles in Babylon are imagining the future of their homeland in speech they will one day overhear, a crowd of passers-by gazing at ruined hill country and marveling at its transformation. Ezekiel's audience knew what a burned village looked like, with fields gone to thistle and stone walls toppled into rubble, so the comparison to Eden would have struck them as an almost impossible reversal. The phrase "like the garden of Eden" carries the sense of a fenced, well-watered orchard, the kind of cultivated enclosure that a farmer would have to guard against wild animals and trespassers, and the city walls that were "fortified" evoke the same protective ring of stone, now rebuilt where it had been broken.