Verse study

Ezekiel 16:34

34 You are different from other women in your prostitution, in that no one follows you to play the prostitute; and whereas you give hire, and no hire is given to you, therefore you are different.”’
World English Bible

Meaning & historical commentary

Jerusalem is pictured here as a prostitute, and this verse turns the usual logic of the trade on its head. A professional sex worker in the ancient Near East was paid for her services, so her clients gave the gifts, as v. 33 has just described. The bride in this allegory reverses that arrangement, paying her lovers while receiving nothing, which is the sense of the Hebrew hephek, "the reverse," marking her as a perverse inversion of the normal order. The point is that Jerusalem's alliances with foreign powers cost her dearly, and the prophet mocks her for buying what should have been freely given.

Open in Interactive Book →