Verse study
Exodus 21:36
36 Or if it is known that the bull was in the habit of goring in the past, and its owner has not kept it in, he shall surely pay bull for bull, and the dead animal shall be his own.
Meaning & historical commentary
The owner is held liable here even though the animal is known to have a dangerous habit, and the penalty is built to fit a livestock economy where a bull was a major piece of household capital. Once the owner has been warned that his animal gores, he has no excuse, so if it kills another man's bull he must pay full replacement in kind: a living bull for a living bull, while the carcass passes to the injured party. The "known vicious" clause marks the line between accident and negligence, which is the same distinction the surrounding rules draw between a first, unforeseeable goring and a repeat offense that someone should have prevented.