Verse study

Exodus 20:18

18 All the people perceived the thunderings, the lightnings, the sound of the trumpet, and the mountain smoking. When the people saw it, they trembled, and stayed at a distance.
World English Bible

Meaning & historical commentary

The scene is staged like a theophany on a desert mountain: thunder, lightning, a blast of the trumpet, and Sinai wrapped in smoke, all of which the people take in with their own eyes and ears. Their trembling and retreat reflect how an ancient audience would have read such a display, since a deity that manifested in storm and fire was approached only at a safe remove, as the nearby Egyptian and Canaanite world also understood divine power. Scholars debate whether the Sinai account reflects a single historical event or a literary composition shaped over centuries, but in the story itself the terror is the point: Israel has just heard the covenant commands spoken directly, and fear is the first response to the presence of the holy.

Open in Interactive Book →