Verse study
Exodus 2:6
6 She opened it, and saw the child, and behold, the baby cried. She had compassion on him, and said, “This is one of the Hebrews’ children.”
Meaning & historical commentary
She opens the basket and finds a crying infant, and the Egyptian princess's pity is what turns a rescued baby into a Hebrew child, sitting in the palace of the very regime that ordered the infant boys killed. Her compassion for a child she can tell is Hebrew cuts against the state policy she is the daughter of, and the narrator lets that tension stand without comment. The verse also quietly reverses the earlier decree: Pharaoh ordered Hebrew sons thrown into the Nile, and now a Hebrew son is pulled out of it by Pharaoh's own household.