Verse study
Exodus 2:23
23 In the course of those many days, the king of Egypt died, and the children of Israel sighed because of the bondage, and they cried, and their cry came up to God because of the bondage.
Meaning & historical commentary
Years of forced labor in Egypt wear a people down, and here the text pauses on the moment that ends the reign of the Pharaoh who built the cities and ruled through overseers. The Hebrews' groaning rises from the brickfields and building works, and the verb for their cry, zaaq, is the sort that describes a shriek of anguish, not a quiet complaint. Scholars differ on which Pharaoh is meant and when the exodus itself took place, but the author's point is clear: a long-suffering people's outcry is heard in heaven even when no one on earth answers it.