Verse study

Exodus 10:3

3 Moses and Aaron went in to Pharaoh, and said to him, “This is what Yahweh, the God of the Hebrews, says: ‘How long will you refuse to humble yourself before me? Let my people go, that they may serve me.
World English Bible

Meaning & historical commentary

Pharaoh is asked to do what no Egyptian king would ordinarily do: lower himself before a foreign god and the emissaries of a people he has enslaved. In the ancient Near East, a king's standing rested on his unbroken power, so a demand that he "humble himself" would have struck the court as an absurd reversal of the proper order. The phrase "the God of the Hebrews," a label the Egyptians themselves would have heard as a marker of a subject, underscores the mismatch: a minor laboring people claims the authority to summon the sovereign of Egypt. Scholars differ on whether the wording reflects a specific diplomatic formula, but the scene's force is plain to any listener who knew how Egyptian royalty expected to be addressed.

Open in Interactive Book →